This differs meaningfully from something like the opioid epidemic, which destroyed the lives of millions and presented opportunities for going after deep pockets with legal action. This is about tampering in college recruiting. Yes, this and a milieu of related stuff, like largely unfettered transfers, is completely destroying college football, but only for some programs, and there is difficulty showing who did what, who was harmed, whether they have a legal claim (I doubt it), and so on. Even then, there will be some of the loudest voices claiming that they don't want to limit opportunities for "the kids."
So it's someone like Jake Dickert, the football coach making $3m a year, complaining that his football players are being lured away illegitimately. Who else would be on his side ... some WSU fans who would complain that their interest in CFB is down because other teams steal their players? Sure, OK. Don't get me wrong ... it's totally legit. I'm one of those fans. Most days, I feel like I just can't care about this with 5% of the passion I used to have. But who is harmed here and is it actionable? Is WSU going to try to argue that donations are down because some boosters are abusing NIL, and claiming they have some kind of legal rights in connection with that? I don't see how that would work, even if, again, it's pretty much exactly what's happening and is right there to see for anyone with his or her eyes open.
Then on the other side, you have the "for the kids" folks (the same guys who were behind the BS that led to all of this predictable shit with NIL and transfers, yet claimed it wouldn't hurt WSU ... yeah, sure), the power programs, rich people funding NIL, 90% of football programs that are better-situated than WSU and will at least survive all this, and so on.
And again, there isn't clearly and kind of legal theory for anyone to pursue. At least not one I can see.
The most a 60 Minutes segment, even if it occurred, would be likely to do would be to lead to some more pressure on the NCAA to try to create new rules and enforce them. As for that ... well, need me to predict how impactful that will be? Maybe something happens here if Congress gets involved, but look at the money and the players involved and consider how that would be likely to work out.